Menu principal :
KARATE > Equipements
PAROLES DE SENSEI
Le karaté? Un sport.
Le karaté-dô? Cette activité physique et mentale qui peut se pratiquer n'importe où, seul ou avec partenaire, 1 minute ou plusieurs heures, dans n'importe quelle tenue, qui cherche à renforcer l'esprit et dont le véritable but est la développement spirituel.
Les OUVRAGES
Une étude sérieuse du karaté passe
aussi par la lecture. Pourtant, les premières années d'un"karatéka" doivent
essentiellement porter sur son entraînement plutôt que sur ses
lectures. Cependant un minimum de connaissances sur l'esprit et l'histoire du
karaté reste nécessaire.
Plus le pratiquant progresse, plus il doit et a besoin
de se documenter.
Les ouvrages concernant la technique doivent être regardés avec
beaucoup de recul car ils induisent souvent en erreur.
Pour ceux qui le peuvent
la lecture des originaux est l'idéal, pour les autres, une traduction
directe est conseillée. Si le traducteur maîtrise bien les 2 langues
et s'il pratique quotidiennement le karaté alors on pourra supposer
avoir une bonne traduction.
Les documents mis à la disposition des pratiquants peuvent compléter
ou orienter leur formation mais ne remplaceront jamais l'enseignement d'un
professeur (sensei) compétent.