Les ouvrages sur le karaté - FRANCE SHOWAKAN

Culture Traditions Budo
FRANCE SHOWAKAN




Aller au contenu
KARATE > Equipements
PAROLES DE SENSEI
L'étude de l'histoire, des anciens et des théories font partie du karaté-dô. Le pratiquant doit sélectionner la qualité des ouvrages.    
Le karaté n'échappe pas à la vulgarisation. Il faudra donner le priorité aux ouvrages écrits par les anciiens maîtres japonais.              
Les OUVRAGES

Une étude sérieuse du karaté passe aussi par la lecture. Pourtant, les premières années d'un"karatéka" doivent essentiellement porter sur son entraînement plutôt que sur ses   lectures. Cependant un minimum de connaissances sur l'esprit et l'histoire du karaté reste nécessaire.

Plus le pratiquant progresse, plus il doit et a besoin de se documenter.  
Les ouvrages concernant la technique doivent être regardés avec beaucoup de recul car ils induisent souvent en erreur.

Pour ceux qui le peuvent   la lecture des originaux est l'idéal, pour les autres, une traduction   directe est conseillée. Si le traducteur maîtrise bien les 2 langues   et s'il pratique quotidiennement le karaté alors on pourra supposer   avoir une bonne traduction.

Les documents mis à la disposition des pratiquants peuvent compléter ou orienter leur formation mais ne remplaceront jamais l'enseignement d'un   professeur (sensei) compétent.
Copyright (C) Avril 2017 France Showakan. All Rights Reserved.
Retourner au contenu